Значение слова "there are no birds in last year's nest" на русском
Что означает "there are no birds in last year's nest" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
there are no birds in last year's nest
US /ðɛr ɑːr noʊ bɜːrdz ɪn læst jɪrz nɛst/
UK /ðɛə r ɑː nəʊ bɜːdz ɪn lɑːst jɪəz nɛst/
Идиома
прошлого не воротишь, времена изменились
used to say that circumstances have changed and one should not look for things where they used to be or dwell on the past
Пример:
•
He keeps trying to win back his ex-wife, but there are no birds in last year's nest.
Он пытается вернуть бывшую жену, но прошлого не воротишь.
•
Don't expect to find the same opportunities there; there are no birds in last year's nest.
Не надейся найти там те же возможности; времена изменились.